Month: August 2008

아름다운 한국과 훌륭한 사람들 ~홍성~ 美しい韓国と素晴らしい人々

8月6日中国を離れ、我々は韓国に到着しました。久々の韓国、空港ではKFEM(韓国環境運動連合)の湿地局長の馬龍雲さんとグムルコ出版社社長の張さんがお出迎えをしてくれ、休養、そして韓国で出版されるポールの本の最終調整の為、ソウルから車で1時間半ほど離れた洪城(ホンソン)という町に向かいました。 8월6일 중국을 떠나 우리는 한국에 도착했습니다.오래간만의 한국 공항에서는 한국환경활동연합 습지국장 마용운님 그물코출판사 사장님의 장은성씨가 우리를 나가 마중하셨습니다.그리고 휴양 겸 한국에서 출판할 폴 콜먼씨의 책의 최종 조저 위해 서울에서 1시간반 남쪽에 있는 홍성을 향해 갔습니다. […]

마자막까지 노력 最後の最後までの!!

8월1일 텐진에서 활동의 불가부득 취소되여 북경까지 못 걷었지만 비자유호기간까지의 몇질동안 신문의 취재 그리고 중국국제방송의 취재을 통해마지막까지 환경보호의 중용성을 호소했습나다.   지금까지 많이 지원해 주셔서 감사를 드립니다.   저는 중국을 떠나 한국에서 위기에 직면하고 있는 습지를 […]