Surprise present from Taiwan!!! Thanks SHINYI and LONG!!

 

皆さん!!お久しぶりです!!
お元気ですか??

私は7月12日日本に帰郷し、ゆっくりとした時間を満喫しながら
次のウォークの準備をしています。

そんな中、今日サプライズな出来事があったんですよ!!
ちょうど旅行会社での用事を済ませ、帰宅した時の事、
自分宛てに小包が届いたのです。

誰からかなと思い宛名を見てみると、
台湾の南部に位置する高雄で色々と助けてくれた友達のSHINYIとLONGからでした。
そして中を開けてみると台湾からのプレゼントが!!!!!!!!!!!

驚きと共に、心にジーーーンとくる温もりのこもったサプライズプレゼント!!!!
嬉しかったですね!!!有難う!!!謝謝!!!多謝!!!

そして中に入っていたお土産を家族皆でおいしくいただいたのでした。

まずはプレゼントを送ってくれたSHINYI、そしてLONG!!
本当に有難う!!!!!!!!!!!!!!
今はひとまずしっかり静養をとり、地球の為に、世界のすべての人の為に、
万全の体制で次のウォーク、ロンドンに向けてウォークを再スタートしたいと思います!!

How are you everyone??

After I came back Japan, I enjoy the relaxing time as I prepare the Next walk.
And Today, Surprise thing was happened!!

Today I went to the Travel agancy for preparing the next walk, and just when I came back
my home, the percel post had came from the avroad.

I just wonder who sent me a percel and saw a sender adress and surprised.
Yes my friends Shinyi and Long who helped me a lot in Kaohsuing Taiwan!! sent me a
supecial present for me!!!!!!!!!!!!!

This an unforeseen occurrence was touched my heart and I was so happy to recieve this
present from Taiwan Friends.
 
And we all enjoyed the cake and could feel the Taiwanese kindness in Japan.

Thank Shinyi and Long!!! 謝謝!!!多謝!!!

Just now I fully take a rest and I will start again my CELEBRATION EARTH WALK on August toward LONDON OLYMPIC 2012
for the Earth and everybody and spreading the UN Peace message.

여러분 안녕하세요!
오래간만입니다. 아무 일없이 잘 계시나요??

저는 7월12일에 일본에 돌아가 다음 걷기의 준비를 하면서 느긋한 시간을 즐기고 있습니다.
그리고 오늘 특별한 놀라운 일이 있었습니다.

제가 다음 걷기의 준비하러 여행사에 갔다왔 막 그 떼 해외에서 소포가 도착했더라고요

놀라면서 감동받은 따뜻한 Surprise Present
매우 기뻤고 더 대만이 그리워 했습니다.

그후 가족과 함께 선물속에 있는 케이크을 맛았게 먹었습니다.

먼저 그 선물을 보내 주신 SHINYI LONG에게 감사를 드립니다.
정말 고맙워요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
지금은 준분히 쉬고 지구를 위해 모두 사람을 위해 만전의 준비을 하여 다음 걷기을
시작하고자합니다.

여러분 항상 감사하고 더 열심히 활동하겠습니다.
감사합니다.

Advertisements